ALS ile yaşayan insanlar sonunda sevdikleriyle ve arkadaşlarıyla konuşma yeteneğini kaybederler. Prize4Life ile ortaklaşa, ALS ile yaşayan insanların yaşamlarını iyileştirmek için ALS Yardımcı Teknoloji Yarışmasını başlattık. Yarışma ALS / MND Uluslararası İttifak Toplantısı sırasında geçtiğimiz Aralık ayında Dublin'de zirveye ulaştı ve ALS ile yaşayan insanlara rahatça iletişim kurmaları için tasarlanan en iyi prototipi bulmak için beş en iyi yardımcı teknoloji ekibini bir araya getirdik. Temel ödül kriterleri, teknolojinin hastalığın değişen aşamalarına uyarlanabilmesi ve ekiplerin teknolojiyi makul bir zaman dilimi içerisinde piyasaya sürmek için sağlam bir iş planına sahip olmasıydı. Günün sonunda iki kazanan vardı: Dr. Peter Desain ve The Donders Institute for Brain ekibi; Cognition, and Behavior in the Netherlands Dexter Ang ve Pison Technology at Massachusetts Institute of Technology. Geçtiğimiz yıl yaptıkları ilerlemeyi öğrenmek için geçtiğimiz günlerde iki kazananla görüştük.
Bugün bize ve güncellemeye katıldığınız için teşekkür ederiz. Ne yaptığınızı duymaktan heyecan duyuyoruz! Öncelikle, teknolojinize genel bir bakış sunabilir misiniz?
Dexter Ang (Pison Teknolojisi)
ALS ile yaşayan insanlar hastalığın ilerleyen aşamalarında genellikle iletişim için cihazlara gereksinim duyarlar.. Göz izleme en yaygın yöntemdir, ancak ALS ile yaşayan insanların yaklaşık üçte biri göz izleme özelliğini kullanamaz. Bu, kafa hareketinin kaybı nedeniyle veya gözlüklerin, kontakt lenslerin veya uzun kirpiklerin karışmasından dolayıdır.
Teknolojimiz, ALS ile yaşayan insanlar için bir Beyin Bilgisayar Arayüzü (BCI) içerir. Bu, beyin sinyallerinin ölçüldüğü anlamına gelir. Bunun için, non-invazif elektro-ensefalogram (EEG), beyindeki küçük elektrik dalgalarını ölçen kafadaki bir bere kullanılır. Önemli olarak, bu beyin sinyalleri, ALS ile yaşayan kişinin ne gördüğü hakkında bilgisayarı bilgilendirir.
Mevcut BCI'lar yavaş, güvenilmez ve kullanıcı dostu değildir. Ancak, laboratuvarımızda bilimsel bir buluş, hızlı ve güvenilir bir BCI geliştirmeyi mümkün kılmıştır. Bu şekilde çalışır: kişi bilgisayar ekranı izler. Ekranda harfler yanıp sönüyor, her biri kendi desenine sahip. Kullanıcının belirli bir harf (yaklaşık bir saniyeliğine) dikkatini vermesi gerekir ve bilgisayar, kişinin beyniyle olan arabirim üzerinden - hangi flaş dizisi ile - ve böylece hangi harfe dikkat edildiğini kaydeder ve - "okuyabilir". Bu şekilde, harfleri birleştirerek bilgisayar kullanıcının ne söylemek istediğini belirleyebilir.
Teknolojiniz, ALS ile yaşayan insanlara nasıl yardımcı oluyor?
Dexter Ang (Pison Teknolojisi)
Hastalık ilerlemesi boyunca kullanılabilir. Sezgisel ve 7/24 kullanımı kolaydır. Vücudun farklı bölümlerine özelleştirilebilir.
Dr. Desain (Donders Enstitüsü)
ALS'nin sonraki aşamalarındaki kişilerin akrabaları ve sağlık personeli ile iletişim kurmasına yardımcı olur. BCI'miz antrenman zamanına ihtiyaç duymaz, dolayısıyla kullanıma ve tak çalıştırmaya hazırdır. Böylece yardımcı teknolojimiz, ALS ile yaşayan insanlara ses veriyor.
Ayrıca, BCI teknolojisi, çevre kontrolünü yönetme fırsatı sunmaktadır. Örneğin, alarm düğmesine bağlanarak, aktif hale getirilebilir. Ya da, başka bir özelliğe bütünleştirilerek, ışıklar açılıp kapatılabilir veya sıcaklık düşürülebilir veya yükseltilebilir. Bu şekilde, kullanıcıların bu teknolojiden daha fazla özerk ve kontrol sahibi olmalarına yardımcı olur.
Hangi ilerleme kaydedilmiştir?
Dexter Ang (Pison Teknolojisi)
Ulusal Bilim Vakfı ve Ulusal Engelliler Enstitüsü, Bağımsız Yaşam ve Rehabilitasyon Araştırmaları'ndan 325.000 $ küçük işletme hibeleri aldık.. Bu projenin 2. aşaması muhtemelen 1,8 milyon dolara mal olabilir. Yatırımcılar arasında Oculus'daki teknik direktör ve Harvard Medical'de Nöroşirurji Başıkanı bulunuyor. Girişim ve askeri müşteriler için ilk prototipler 2011'inci çeyreğinde test edilecektir.
Dr. Desain (Donders Enstitüsü)
ALS Derneği ve ALS Vakfı Hollanda, 1 Eylül 2017'de resmi olarak başlattığımız projemizi finanse etmek için işbirliği yaptı. Bu, piyasaya kullanıcı dostu, hızlı ve güvenilir bir araç sunmak için bilimsel bilgiyi uygulamayı hedefliyoruz. Bunu başarmak için, Hollanda'daki Radboud Üniversitesi, kendi bünyesinde bulunan MindAffect, ALS Liga Belçika, Radboud UMC ve bazı donanım ve yardımcı teknoloji şirketleri dahil olmak üzere birçok kamu-özel ortaklığı ile birlikte çalışıyoruz. Hızlı bir başlangıç yaptık. Ekim ayında, zaten bu hedefe yönelik olarak, ödeme yapan kişi (sübvansiyon ve yatırımcılar tarafından ödenen) 10 kişi vardı. Yeni bir kulaklık türünü icat ederek yöntemi geliştirdik. Daha sonra aracımızı ALS ile yaşayan insanlarla test etmek ve pazar araştırması yapmak için hazırlandık. Böylece 2 yıllık projemiz için tüm hazırlıklar tamamlandı. Aletimizin teknik tarafı, kalibrasyon gerektirmeyen kullanıma ve ihtiyaç duyulan teknik parçaların sayısında bir azalmaya izin vererek büyük ölçüde gelişmiştir. Dolayısıyla, öngördüğümüz gibi, ürünümüz günlük yaşam için kullanımı kolay hale gelecektir.
Topluluğumuza bir güncelleme yapmak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. Her ikinizin de sadece bir yıl içinde önemli ilerleme kaydettiğini ve gelecekte sizden daha heyecan verici haberleri duymayı dört gözle bekliyoruz!
https://alsadotorg.wordpress.com/2017/12/07/update-from-assistive-technology-challenge-winners-donders-institute-and-pison-technology/
Çeşitli sebeplerden dolayı konuşma zorlukları ile karşı karşıya kalan bireyler çevreleri ile iletişim kurabilmek için AAC (Augmentative – Alternative Communication) tekniğinden yararlanırlar. Günlük hayatta sık kullanılan özneler, fiiller ve söz öbeklerinin kontrol edilebilir görsel kartlar içinde yer almasına ise AAC panosu veya tablosu adı verilir. Bu sayede kas sistemi gelişmezliği veya beyinde oluşan hasarlardan kaynaklı konuşma yeteneğine sahip olmayan veya sonradan kaybeden insanlar, AAC panosu üzerinden zorlanmadan karşılıklı hem sesli hem de yazılı iletişim kurabilirler.
